Aller au contenu

Apprendre l'allemand dans votre entreprise - quelle est la meilleure façon de le faire?

13.06.2023

Apprendre l'allemand pour le travail: c'est une bonne idée, surtout au Luxembourg. Vous travaillez avec des collègues et des partenaires germanophones:

  • Vous organisez et dirigez des réunions.
  • Vous menez des entretiens avec des clients - en personne ou par téléphone.
  • Vous coordonnez les rendez-vous et les livraisons.

Il est donc pratique pour vous de pouvoir passer facilement d'une langue à l'autre.

Un projet chronophage!

Apprendre l'allemand est cependant un projet qui prend relativement beaucoup de temps. Il est parfois un peu difficile de suivre un
cours - et même de faire ses devoirs! - en plus de votre charge de travail.

… Mais ce n'est peut-être pas si dramatique que cela:

Ce qui suit pourrait s'appliquer à vous :

  • Vous parlez allemand, mais vous ne savez pas si vous êtes assez bon pour les réunions et les entretiens avec les clients.
  • Peut-être que votre allemand est un peu rouillé parce que vous n'avez pas parlé depuis longtemps.

Dans ce cas, quelques heures suffisent pour s'entraîner de manière ciblée aux situations et aux conversations qui sont importantes pour votre travail.

La méthode la plus efficace est de commencer par les sujets dont vous avez besoin. (Sur un chantier, vous n'avez par exemple pas besoin du vocabulaire de la boulangerie et vice-versa).

Je vous propose le modèle de cours suivant:

Nous nous concentrons sur votre situation individuelle: vos connaissances actuelles de l'allemand dans le secteur dans lequel vous
travaillez.

Je suis sûr que: dès que vous aurez commencé, vous constaterez que vous en savez plus que vous ne le pensez! Vous vous souviendrez rapidement de votre vocabulaire et vous pourrez communiquer facilement sur les sujets que vous traitez professionnellement. Vous ferez des progrès tangibles et pourrez appliquer directement ce que vous avez appris.

Il est donc important que vous sachiez exactement ce dont vous avez besoin.

Pour le savoir, je vous propose un entretien préliminaire sans engagement, au cours duquel nous testons votre niveau de départ et
commençons tout simplement par un cours d'essai.

Qu'en est-il des débutants complets?

Même si vous commencez votre cours d'allemand au niveau zéro: Nous nous concentrons dès le début sur vos situations de conversation professionnelles. En même temps, vous apprenez bien sûr aussi les bases générales de la langue.

Une situation totalement différente

La situation est totalement différente si vous souhaitez organiser un cours d'allemand dans votre entreprise

  • pour améliorer l'ambiance de travail
  • pour aider vos employés à se débrouiller dans la vie quotidienne luxembourgeoise (germanophone)
  • ou en tant que team building

Dans ce cas, nous faisons un cours d’allemand général: Nous parlons de la vie quotidienne, des hobbies, des vacances et d'autres sujets intéressants - selon le niveau des participants. Ainsi, vous apprenez l'allemand – la grammaire et tout ce qu’il faut! – tout en apprenant à mieux connaître vos collègues.

Donc: il est important de savoir pour quelle raison vous voulez apprendre l'allemand!


Le contenu de cet article est de la seule responsabilité de son auteur - german-language, Fischer Daniela