ACESSE O CONTEÚDO
O portal em matéria de formação ao longo da vida
LU
DE
EN
FR
PT

Reconhecimento de diplomas

As pessoas que vêm para o Luxemburgo e aqui pretendam estudar ou continuar os estudos, trabalhar ou aceder a determinado tipo de profissões podem, consoante as suas necessidades, solicitar o:

  • reconhecimento do nível de estudos (sem obtenção do diploma final),
  • reconhecimento da equivalência de diplomas (tipo certificado do 12.º ano de escolaridade/maturidade),
  • reconhecimento do nível de estudos, da equivalência de diplomas e da equivalência de qualificações profissionais.

O Serviço para o Reconhecimento de Diplomas do Ministério da Educação nacional, Infância e Juventude (MENJE - ministère de l'Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse) é responsável pelo reconhecimento de diplomas/certificados/relatórios escolares do ensino secundário clássico, geral e profissional. Pode ser emitido um atestado de nível de estudos para um ciclo de estudos incompleto.

A apresentação de um pedido de equivalência está sujeita à obrigação de pagamento de uma taxa de participação nas despesas de processamento dos pedidos. O comprovativo de pagamento deve obrigatoriamente ser anexado ao pedido (Nota explicativa).

Reconhecimento de nível de ensino (primário e secundário) sem obtenção de um diploma final.

Os diplomas, certificados, boletins de notas e certificados do ensino secundário geral e profissional obtidos no estrangeiro podem, mediante determinadas condições, ser reconhecidos como equivalentes.

São abrangidos por um reconhecimento de nível de estudos:

  • as crianças sujeitas à obrigação escolar, que vêm para o Luxemburgo sem ter concluído um ciclo de estudos completo aprovado por um diploma do seu país de origem e que pretendam integrar o ensino luxemburguês;
  • as crianças e os adultos que vêm para o Luxemburgo sem terem concluído um ciclo de estudos completo aprovado por um diploma no seu país de origem e que pretendam retomar ou terminar o ciclo de estudos;
  • os adultos que pretendam conhecer o nível dos seus estudos no Luxemburgo, com o objetivo de trabalhar, ou que pretendam aperfeiçoar a sua formação e/ou prosseguir uma aprendizagem para adultos.

Informações adicionais

Reconhecimento da equivalência de diplomas
(tipo certificado do 12.º ano de escolaridade/maturidade)

Os certificados/diplomas do ensino secundário clássico, geral e profissional obtidos no estrangeiro podem, mediante determinadas condições, ser reconhecidos como equivalentes.

São abrangidos por um reconhecimento (dito académico) de diploma:

  • os detentores de um diploma de tipo certificado do 12.º ano de escolaridade/maturidade que pretendam prosseguir estudos superiores ou universitários no Luxemburgo;
  • os detentores de um diploma de tipo certificado do 12.º ano de escolaridade/maturidade que pretendam integrar o mercado de trabalho;
  • os detentores de outros diplomas do ensino secundário geral, técnico e profissional.

Informações adicionais

Reconhecimento do nível de estudos, da equivalência de diplomas e da equivalência de qualificações profissionais

Os diplomas, certificados, relatórios escolares e certificados do ensino secundário geral e profissional obtidos no estrangeiro podem, sob certas condições, ser reconhecidos como equivalentes.

O Serviço de reconhecimento de diplomas (Service de la reconnaissance des diplômes) determina o reconhecimento da equivalência dos níveis de estudo, diplomas e qualificações profissionais em relação aos diplomas exigidos no Luxemburgo para o acesso:

  • a determinadas profissões liberais, comerciais e artesanais;
  • a profissões ligadas à saúde;
  • e a profissões socioeducativas (educador licenciado, auxiliar de educação)

Informações adicionais

Procedimentos para a apresentação de um pedido de reconhecimento de equivalência

Todos os pedidos de reconhecimento de diplomas/certificados/boletins de notas devem ser enviados por correio ao Serviço de reconhecimento de diplomas (Service de la reconnaissance des diplômes) do MENJE e só podem ser concedidos com base num processo completo.

Informações adicionais

Última actualização - 18.05.2022
Compartilhe este conteúdo

 

Imprimir Ver/ocultar tudo Enviar a um amigo
Voltar ao Blog
 
 
Jan. Fev. Mar. Abr.
Mai. Jun. Jul. Ago
Set. Out. Nov. Dez.
Esta página foi-lhe útil? A sua opinião ajuda-nos a melhorar este sítio. Envie os seus comentários para webmaster. Sim Um pouco Não
Utilização de cookies

lifelong-learning.lu utiliza cookies para oferecer uma experiência de utilizador de qualidade, para medir a audiência, para optimizar as funcionalidades das redes sociais e para lhe oferecer conteúdo personalizado.

Ao continuar a sua navegação no sítio Web está a aceitar a utilização de cookies de acordo com as condições previstas na nossa política nesta matéria. Para saber mais.

Cookies necessários
Estes cookies permitem a utilização das principais funcionalidades do nosso sítio Web (por exmeplo, o acesso ao seu espaço reservado). Sem estes cookies não poderá utilizar o nosso sítio Web normalmente.
Estatística
Estes cookies permitem compilar as estatísticas de frequência do nosso sítio Web. A sua desativação impede-nos de acompanhar e melhorar a qualidade dos nosso serviços.
Publicidade
Estes cookies permitem oferecer na internet e nas redes sociais as informações e ofertas de formação mais adequadas às suas necessidades.

Consulte a nossa política de utilização de cookies

Aceitar Configuração dos cookies
Veuillez patienter...