Die grenzüberschreitende Ausbildung

Zuletzt aktualisiert : 02.08.2023

Berufsausbildung unter Ausbildungsvertrag mit praktischem Teil in einem Betrieb in Luxemburg und theoretischem Teil in einer Schule im Ausland.

Allgemeines

Die grenzüberschreitende Ausbildung ist eine Ausbildung im Rahmen eines Ausbildungsvertrags, deren

  • praktischer Teil im beruflichen Umfeld in einem in Luxemburg ansässigen Ausbildungsbetrieb durchgeführt wird und
  • theoretischer Teil von einer anerkannten Schule in der Großregion angeboten wird.

Die grenzüberschreitende Ausbildung kann in allen Handwerken und Berufen absolviert werden, die in der großherzoglichen Verordnung vom 21. Juli 2023 zur Festlegung der Berufe und Handwerke im Rahmen der Berufsausbildung definiert sind.

Um eine grenzüberschreitende Ausbildung beginnen zu können, muss ein schriftlicher Antrag bei der Abteilung für Berufsausbildung (Service de la formation professionnelle) des Ministeriums für Bildung, Kinder und Jugend (MENJE) eingereicht werden. Der Berufsberatungsdienst der Agentur für Arbeit (ADEM-OP) und die zuständigen Berufskammern teilen dann der Abteilung für Berufsausbildung des MENJE ihre Stellungnahme mit.

Anschließend sind die Schritte identisch mit denen, die im Rahmen der Ausbildung für Erwachsene vorgesehen sind.

Mehr dazu

Berufe und Handwerke

Liste der Berufe und Handwerke (sortiert nach zuständiger Einrichtung)

Landwirtschaftskammer
  • Agent qualifié pour le secteur agricole (Fachkraft für Agrarservice)
  • Soigneur d’équidés (Pferdewirt)
  • Viticulteur (Winzer)

Handelskammer
  • Agent commercial dans le commerce en gros et le commerce extérieur (Kaufmann im Groß- und Außenhandel)
  • Agent commercial dans l'événementiel (Veranstaltungskaufmann)
  • Agent commercial en assurances (Versicherungskaufmann)
  • Agent commercial en assurances et finances (Kaufmann für Versicherungen und Finanzen)
  • Agent commercial en automobile (Automobilkaufmann)
  • Agent commercial en commerce électronique (Kaufmann im E-Commerce)
  • Agent commercial en communication bureautique (Kaufmann für Büromanagement)
  • Agent commercial en fonds d’investissements (Investmentfondskaufmann)
  • Agent commercial en immobilier (Immobilienkaufmann)
  • Agent commercial en informatique (Kaufmann/-frau für Digitalisierungsmanagement)
  • Agent commercial en marketing et communication (Kaufmann für Marketingkommunikation)
  • Agent commercial en publicité (Werbekaufmann)
  • Agent commercial en services logistiques (Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistungen)
  • Agent commercial en sport et fitness (Sport- und Fitnesskaufmann)
  • Agent commercial industriel (Industriekaufmann)
  • Agent commercial pour médias (Medienkaufmann)
  • Agent commercial pour médias audiovisuels (Kaufmann für audiovisuelle Medien)
  • Agent commercial service bancaire (Bankkaufmann)
  • Agent qualifié en fabrication alimentaire (Fachkraft für Lebensmitteltechnik)
  • Agent qualifié en médecine vétérinaire (Tiermedizinischer Fachangestellter)
  • Agent qualifié en services coursiers et postaux (Fachkraft für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen)
  • Agent qualifié spécialisé en gastronomie standardisée (Fachmann für Systemgastronomie)
  • Assistant en médecine dentaire (Zahnmedizinischer Fachangestellter)
  • Batelier (Binnenschiffer)
  • Brasseur-malteur (Brauer-Mälzer)
  • Caviste (Weintechnologe)
  • Chauffeur de poids lourds (Berufskraftfahrer)
  • Chimiste (Chemielaborant)
  • Concepteur en marketing visuel (Gestalter für visuelles Marketing)
  • Concepteur technique de produits (Technischer Produktdesigner)
  • Constructeur mécanique-technique de soudage (Konstruktionsmechaniker- Schweisstechnik)
  • Créateur de médias digitales et imprimés (Mediengestalter für Digital und Print)
  • Dessinateur industriel d’équipements techniques (Technischer Systemplaner)
  • Électronicien en appareillages et systèmes (Elektroniker für Geräte und Systeme)
  • Électronicien en automatisation (Elektroniker für Automatisierungstechnik)
  • Électronicien en machines électriques et en techniques d’entraînement (Elektroniker für Maschinen- und Antriebstechnik)
  • Électronicien en techniques d’exploitation (Elektroniker für Betriebsstechnik)
  • Hôtelier (Hotelfachmann)
  • Informaticien qualifié-développement d’applications (Fachinformatiker- Anwendungsentwicklung)
  • Informaticien qualifié-intégration de systèmes (Fachinformatiker-Systemintegration)
  • Mécanicien en techniques de revêtements (Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik)
  • Opérateur de machines automatisées (Maschinen- und Anlagenführer)
  • Plasturgien (Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik)
  • Soigneur d’animaux (Tierpfleger)

Handwerkskammer
  • Agent qualifié des pompes funèbres (Bestattungsfachkraft)
  • Agent qualifié en gestion d’eaux (Fachkraft für Wasserwirtschaft)
  • Agent qualifié en gestion d’eaux usagées (Fachkraft für Abwassertechnik)
  • Agent qualifié en services industriels et de canalisation (Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice)
  • Agent qualifié en techniques événementielles (Fachkraft für Veranstaltungstechnik)
  • Armurier (Büchsenmacher)
  • Arpenteur (Vermessungstechniker)
  • Audioprothésiste (Hörgeräteakustiker)
  • Bijoutier-orfèvre (Gold- und Silberschmied)
  • Bobineur (Ankerwickler)
  • Bottier-cordonnier (Schuhmacher)
  • Calorifugeur (Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer)
  • Chapiste (Estrichleger)
  • Chasseur de nuisibles (Kammerjäger)
  • Concierge (Hauswart)
  • Conducteur d’engins de chantier (Baugeräteführer)
  • Constructeur à sec (Trockenbaumonteur)
  • Constructeur d’échafaudage (Gerüstbauer)
  • Constructeur de fondations (Tiefbaufacharbeiter)
  • Constructeur de voirie (Straßenbauer)
  • Constructeur en béton et béton armé (Beton- und Stahlbetonbauer)
  • Cordonnier-réparateur (Schuhreparaturmacher)
  • Couturier (Damenschneider)
  • Désinfestateur (Schädlingsbekämpfer)
  • Distillateur (Destillateur)
  • Esthéticien canin (Hundefriseur)
  • Fabricant et installateur d’enseignes lumineuses (Leuchtreklamenhersteller)
  • Fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de stores (Rollladen-und Jalousienbauer)
  • Fabricant-réparateur d’instruments de musique (Musikinstrumentenbauer und -reparateur)
  • Facility Manager
  • Fourreur (Kürschner)
  • Fumiste-ramoneur (Ofensetzer und Schornsteinfeger)
  • Garnisseur d’autos (Kraftfahrzeugpolsterer)
  • Gestionnaire des déchêts (Fachkraft für Abfall-Kreislaufwirtschaft)
  • Gestionnaire qualifié de l’alimentation hydrique (Fachkraft für Wasserversorgungstechnik)
  • Gestionnaire qualifié en meubles, cuisine et services de déménagement (Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice)
  • Horloger (Uhrmacher)
  • Imprimeur (Medientechnologe Druck)
  • Installateur d’ascenseurs (Liftbauer)
  • Installateur d’équipement énergétique et technique de bâtiment (Fachkraft- Gebäudetechnik)
  • Maçon du bâti ancien
  • Magasinier du secteur électrotechnique (Lagerverwalter für Elektrotechnik)
  • Magasinier du secteur énergétique (Lagerverwalter für Energiebedarf)
  • Maquilleur-manucure (Maskenbildner-Maniküre)
  • Maréchal-ferrant (Hufschmied)
  • Maroquinier (Täschner)
  • Mécanicien – vulcanisateur (Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik)
  • Mécanicien de cycles (Zweiradmechaniker)
  • Mécanicien de machines à coudre et à tricoter (Näh-und Strickmaschinenmechaniker)
  • Mécanicien de motocycles (Motorradmechaniker)
  • Mécanicien de poids-lourds (LKW-Mechaniker)
  • Mécanicien en taille de pierre (Naturwerksteinmechaniker)
  • Mécanicien orthopédiste-bandagiste (Orthopediemechaniker-Bandagist)
  • Meunier (Müller)
  • Modiste-chapelier (Hutmacher)
  • Nettoyeur de bâtiments (Gebäudereiniger )
  • Nettoyeur de textiles (Textilreiniger)
  • Opérateur de son et Lumière (Mediengestalter Ton und Bild)
  • Orthopédiste-cordonnier (Orthopedieschuhmacher)
  • Pédicure (Fußpfleger)
  • Peintre et sculpteur de décors de théâtre (Bühnenmaler und -plastiker)
  • Fotograf
  • Poseur de revêtements de sol (Bodenleger)
  • Poseur-monteur de fenêtres, de portes et de meubles préfabriqués
  • Potier céramiste (Keramiker)
  • Réparateur de biens électro-domestiques et multimédia
  • Restaurateur de meubles (Möbelrestaurateur)
  • Retoucheur de vêtements
  • Sellier (Sattler)
  • Sérigraphe (Siebdrucker)
  • Soudeur (Schweisser)
  • Souffleur de verre (Glasbläser)
  • Tailleur (Herrenschneider)
  • Tailleur-sculpteur de pierres
  • Thanatopracteur (Thanatopraktiker)
  • Tapissier-décorateur (Raumausstatter)
  • Travailleur à haute altitude (Höhenarbeiter)
  • Vitrier d’art (Kunstglaser)
  • Vitrier miroitier (Glaser)

Berufe und Handwerke gemäß den Bestimmungen der CIG (Conférence intergouvernementale entre le Luxembourg et la France)

Liste der Berufe und Handwerke (sortiert nach zuständiger Einrichtung)

Handelskammer
  • BAC MEI – maintenance (mécanique, fluides, soudages et électricité)
  • BAC MELEC – électricité (électricité tertiaire et industrielle)
  • BAC PLP – pilote de ligne (opérateurs de production, pilotage de lignes et mise en service, approche qualité et maintenance de 1er niveau)
  • BAC Technicien en Réalisation de Produits Mécaniques
  • BTS Conception des processus de réalisation de produits
  • BTS Contrôle industriel et régulation automatique
  • BTS Électrotechnique
  • BTS Gestion des transports et logistique associée
  • BTS Management commercial opérationnel (MCO)
  • BTS Négociation et digitalisation de la relation client
  • BTS PP- Pilotage des Procédés
  • BTS Services informatiques aux organisations
  • BTS SP3S – Services et prestations des secteurs sanitaire et social
  • BTS Systèmes numériques, option informatique et réseaux

Handwerkskammer
  • BAC PRO Boulanger-Pâtissier
  • BAC PRO Optique Lunetterie
  • BTS Bâtiment Travaux Publics
  • BTS Conception et réalisation des carrosseries
  • BTS Désigne de mode, textile et environnement
  • BTS Enveloppe des bâtiments : conception et réalisation
  • BTS Fluide, énergie, domotique
  • BTS Géomètre - Topographe et de la Modélisation Numérique
  • BTS Innovation textile
  • BTS Maintenance de Matériel de Construction et de Manutention
  • BTS Maintenance de systèmes
  • BTS Management économique de la construction
  • BTS Manager de chantier
  • BTS Métiers de l’esthétique-cosmétique-parfumerie
  • BTS Métiers de la mode
  • BTS Opticien Lunetier

Anlaufstelle


Ministère de l'Éducation nationale,
de l'Enfance et de la Jeunesse
Service de la formation professionnelle (SFP)

Maison de l'orientation
29, rue Aldringen
L-1118 Luxembourg

+352 247 85100

ADEM - Agence pour le développement de l'emploi
Service d'orientation professionnelle (SOP)

Maison de l'orientation
29, rue Aldringen
L-1118 Luxembourg

www.Adem.public.lu

+352 247 85480
+352 247 85387
Info.op@Adem.public.lu

Maison de l'orientation "Beim Park"
7, avenue de la Gare
L-9233 Diekirch

+352 247 65430

Agence Belval
1, blvd. Porte de France
L-4360 Esch-sur-Alzette

+352 247 75411