Le mardi 20 février 2024 a marqué la rentrée pour plus de 8.000 apprenant.e.s avides de découvrir une langue ou de parfaire leurs compétences linguistiques. Pour le semestre de printemps, l'Institut national des langues Luxembourg (INLL) propose plus de 500 cours de langues pour adultes, dispensés dans des formats diversifiés tels que l'eLearning, le blended learning et des cours intensifs, pour n'en citer que quelques exemples. L'offre complète des cours est consultable sur le site Internet de l'INLL www.inll.lu. Les cours sont proposés sur les 3 sites, à savoir à l'INLL-Glacis, l'INLL-Belval (sur le site de l'Université populaire) et l'INLL-Mersch. Les langues enseignées sont l'allemand, l'anglais, le chinois, l'espagnol, le français, l'italien, le luxembourgeois, le néerlandais et le portugais. Pour une inscription dans un cours, dans la limite des places disponibles, toute personne adulte intéressée, non débutante dans la langue cible, doit effectuer un test en ligne et prendre un rendez-vous pour un entretien d'orientation. Ces démarches préalables à toute inscription sont nécessaires pour l'obtention d'un niveau recommandé. Les rendez-vous pour des entretiens d'orientation sont possibles pendant toute l'année scolaire. Prise de rendez-vous sur www.myinl.inll.lu. Une rentrée marquée par de grandes nouveautés et projets: Lancement du podcast luxembourgeois "Poterkëscht" Le jeudi, 22 février 2024, a marqué le lancement du premier podcast en luxembourgeois de l'INLL Poterkëscht, plongeant le public dans l'univers de la culture du pays et lui faisant découvrir le charme de la langue luxembourgeoise. De nouveaux épisodes seront ajoutés hebdomadairement. Nouvelle application SDLA-AUGMENTED complète la série Schwätzt Dir Lëtzebuergesch? La nouvelle application SDLA Schwätzt Dir Lëtzebuergesch?- Augmented, pour tablettes et smartphones, complète les manuels SDL en offrant une expérience d'apprentissage interactive et innovante. Elle permet à l'utilisateur.trice de scanner des pages des livres et de découvrir du contenu inédit, comme une variété d'exercices supplémentaires ou d'autres informations pertinentes en lien avec le sujet de la page. Cette application sera disponible dès le mois de mars et permettra dans un premier temps de scanner les pages des livres A1 et A2. Un groupe de travail d'enseignant.e.s de l'INLL travaille actuellement sur l'utilisation de l'application pour le livre B1. Le niveau B2 s'ajoute sur l'application LLO.lu. Depuis son lancement en septembre 2022, la plateforme gratuite pour l'apprentissage de la langue luxembourgeoise LLO.lu poursuit son succès et compte désormais plus de 72.000 personnes inscrites, soit 11.000 abonné.e.s de plus qu'en septembre 2023. Continuellement adaptée aux besoins du public et enrichie en matériel pédagogique, la plateforme informe également ses visiteurs sur des activités liées à la langue et à la culture luxembourgeoise organisées dans la région, ainsi que sur des réunions d'information pour le public ou pour des formateurs.trices du domaine. Pour la nouvelle rentrée académique en septembre 2024, le niveau B2 s'ajoutera au contenu pédagogique de la plateforme. Initiation à la nouvelle méthode Liela pour les formateurs.trices de l'INLL et du SFA Le projet national conventionné Liela in Luxemburg entre le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, l'INLL, le Service de la formation des adultes (SFA) et Liechtenstein Languages (Liela), est entré dans une première phase d'initiation. Des formations, pour familiariser les formateurs.trices de l'INLL et du SFA à la nouvelle méthode d'enseignement des langues Liela, sont actuellement dispensées sur une période de six semaines. Liela est une méthode active et interactive, unique en son genre, permettant d'acquérir des connaissances de base dans une nouvelle langue en quelques semaines, en se concentrant notamment sur une utilisation exclusive de la langue à enseigner à l'oral. Outre les formations pour formateurs.trices, l'INLL et le SFA s'engagent à adapter le concept de la méthode Liela, initialement conçue pour l'apprentissage de la langue allemande, à la langue française et luxembourgeoise. Formation Zertifikat Lëtzebuergesch Léiere Léieren (ZLLL) La deuxième session de la formation Zertifikat Lëtzebuergesch Léiere Léieren (ZLLL), dont les inscriptions ont été clôturées au mois de janvier, a débuté en février pour 17 candidat.e.s. Cette formation, dispensée deux fois par année académique, est offerte en format blended learning: 50% des cours seront dispensés en présentiel dont 15 heures en littérature, 15 heures en linguistique et 30 heures en didactique. 50% de la formation seront en asynchrone à distance. Cette formation s'adresse aux personnes qui souhaitent se former ou se perfectionner en tant qu'enseignant.e dans le domaine de l'éducation des adultes, dans les communes ou dans un domaine subventionné par l'État. Les inscriptions pour la rentrée en septembre 2024 pourront se faire à partir de la mi-juin 2024. Enseignement de la langue et de la culture luxembourgeoises dans des lycées de l'académie de Nancy-Metz Suivant l'objectif du ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse de promouvoir la langue luxembourgeoise au-delà des frontières du Grand-Duché, l'INLL continue à dispenser des cours d'initiation à la langue et à la culture luxembourgeoises pour quelque 300 élèves de quatre lycées de la région académique du Grand Est.