Le portail de la formation tout au long de la vie
DE
EN
FR
PT

Formations liées à la naturalisation

Acquérir la nationalité luxembourgeoise

La loi sur la nationalité luxembourgeoise vise à consolider l’intégration des étrangers résidant au Luxembourg par le biais de la naturalisation.

Les principales conditions à remplir par le candidat à la naturalisation sont:

  • la personne qui souhaite acquérir la nationalité luxembourgeoise n’est plus obligée de renoncer à sa nationalité d’origine,
  • la durée minimale de résidence obligatoire au Luxembourg passe de 5 à 7 ans,
  • obligation de suivre des cours d’instruction civique
  • obligation de réussir une épreuve d’évaluation en langue luxembourgeoise parlée,
  • fixation de critères objectifs permettant d’apprécier si le demandeur présente des garanties suffisantes d’honorabilité,
  • création d’une procédure administrative simplifiant et accélérant le traitement des demandes en naturalisation,
  • création de voies de recours contre le refus de naturalisation devant le Tribunal administratif.

Exemple

Donald, réside au Luxembourg et désire acquérir la nationalité luxembourgeoise

Donald, 39 ans, américain, travaille depuis 10 ans dans une société américaine implantée au Luxembourg. Habitant également au Luxembourg, il désire acquérir la nationalité luxembourgeoise. Pour ce faire, il doit se présenter, entre autres, à une épreuve d’évaluation orale de la langue luxembourgeoise.

Or, depuis qu’il est installé au Luxembourg, il n’a jamais appris à parler le luxembourgeois, mais il sait qu’il peut prétendre au congé linguistique: il s’agit d’une mesure qui peut réserver jusqu’à 200 heures de congé payé spécial à son bénéficiaire.

Son patron le soutient dans sa démarche et accepte sa demande. Après la réussite de son examen, il demandera, auprès du ministère de la Justice, le remboursement des frais d'inscription aux épreuves d’évaluation de la langue luxembourgeoise parlée d’un montant de 75 euros.

Cours d'instruction civique

Les cours d'instruction civique sont organisés par le Service de la formation des adultes du ministère de l'Education nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse.

Le demandeur doit suivre 3 cours. Les cours sont gratuits et ne sont organisés que s'il y a un minimum de 5 inscriptions. Si un cours programmé ne peut être organisé, il est reporté à une date ultérieure et les candidats inscrits en sont informés par le lycée concerné.

Un certificat sanctionnant la participation aux cours est établi par le Service de la formation des adultes du MENJE sur base d'une liste de présence. Il doit être joint à la demande d'obtention de la nationalité. Il n'y a pas de test à la fin des cours.

Cours obligatoires
  • Les droits fondamentaux des citoyens et la vie publique 
  • Les institutions étatiques luxembourgeoises
Cours facultatifs

Un cours est à choisir parmi les suivants.

Cours facultatifs
Contact
  • L'histoire du Grand-Duché de Luxembourg: La naissance d'un Etat-Nation au XIXe siècle
  • L'histoire du Grand-Duché de Luxembourg: Le Luxembourg au XXe siècle
  • Les institutions communales luxembourgeoises 
  • La presse: Les médias au Luxembourg, la presse et la communication
LHCE - Lycée Hubert Clement
M. Jean Theis

2, rue General Patton
L-4277 Esch-sur-Alzette
Tél. +352 55 71 55
directeur.adjoint@lhce.lu
  • L'histoire du Grand-Duché de Luxembourg: La naissance d'un Etat-Nation au XIXe siècle
  • L'histoire du Grand-Duché de Luxembourg: Le Luxembourg au XXe siècle
  • L'histoire de l'unification européenne: Le Luxembourg au sein du processus d'unification de 1945 à 2006 
  • La vie professionnelle: Le droit de travail au Luxembourg
AL - Athénée de Luxembourg

M. Gérard Zens ou
M. Claude Heiser

24, blvd. Pierre Dupong
L-1430 Luxembourg
Tél. +352 247 85 92 3 ou
       +352 26 04 61 75
gerard.zens@men.lu

  • L'histoire du Grand-Duché de Luxembourg: La naissance d'un Etat-Nation au XIXe siècle
  • L'histoire du Grand-Duché de Luxembourg: Le Luxembourg au XXe siècle
  • L'économie politique: Les structures économiques du Grand-Duché
  • La cohésion sociale: Le principe et le système de la sécurité sociale au Luxembourg
LCD - Lycée classique de Diekirch

Mme Sandra Goergen

32, avenue de la Gare
L-9233 Diekirch
Tél. +352 26 80 72 10
coursdusoir@lcd.lu

Inscription au cours

Les cours d'instruction civique qui sont organisés en soirée ou le samedi matin ont une durée de 2 heures chacun. Ils sont tenus en luxembourgeois, français, allemand, anglais et portugais, suivant besoin.

Ils sont organisés de façon continue, tout au long de l’année scolaire en fonction du nombre d’inscriptions.

Pour vous pré-inscrire, il est recommandé de compléter le formulaire d'inscription sur ordinateur, de l'imprimer et, après l'avoir signé, de l'envoyer au lycée choisi par voie postale. Un formulaire d'inscription complété sur ordinateur permet de réduire au minimum des erreurs de saisie lors de la certification et diminue le temps d'attente pour l'obtention du certificat.

Le lycée vous contacte dès que le nombre de participants suffit à l’organisation d’un cours d’instruction civique. Vous recevez alors un courrier de la part du lycée vous informant des lieux, des dates et de l’horaire des cours.
Le formulaire d'inscription peut également vous être envoyé par voie postale sur simple demande. 

Certification

Pour les personnes ayant suivi au minimum les 3 cours d’instruction civique un certificat est établi automatiquement par le Service de la formation des adultes. Vu le nombre élevé de demandes à traiter, un délai de 4 semaines peut s’écouler entre la date du dernier cours suivi et la réception du certificat par voie postale. Il n’est donc pas nécessaire de téléphoner afin d’obtenir le certificat qui sanctionne la participation aux cours.

A noter qu’une fois établis, les certificats attestant la participation aux cours d’Instruction civique ont une durée de validité illimitée.

Ministère de l'Education nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse

Service de la formation des adultes
Tél. +352 247 85153 ou 247 85232
www.men.public.lu

Evaluation de la langue luxembourgeoise

L'épreuve d'évaluation de la langue luxembourgeoise parlée est organisée par l'Institut national des langues du Luxembourg.

Le "Sproochentest Lëtzebuergesch" consiste en deux épreuves à réussir:

  • une épreuve d’expression orale et

    Le niveau requis correspond au niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues en expression et interaction orales. Il s'agit de parler le luxembourgeois suffisamment pour pouvoir saluer quelqu’un, lui demander de ses nouvelles, pouvoir obtenir des renseignements simples, demander le chemin ou l’indiquer...

  • une épreuve de compréhension orale.

    Le niveau requis correspond au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues en compréhension orale. Il s'agit de comprendre une personne qui parle luxembourgeois sur un sujet de la vie quotidienne (le travail, les activités de loisirs, la famille, les médias…).

Dates et lieu des épreuves

  • Les dates des tests seront publiées dans les quotidiens luxembourgeois et sur www.insl.lu
  • Les épreuves ont lieu à l'Institut national des langues du Luxembourg.

Pour une personne qui n’a aucune connaissance de la langue luxembourgeoise, il faut compter en moyenne 400 heures de cours pour atteindre les niveaux requis.

Les personnes intéressées peuvent suivre des cours de luxembourgeois à l'Institut national des langues du Luxembourg, dans les classes organisées par les communes, par des organismes et écoles privées.

Consultez les formations en luxembourgeois publiées sur le portail.

Inscription aux épreuves d'évaluation

Pour s'inscrire, le candidat remet:

  • le formulaire d'inscription complété en lettres capitales,
  • une photocopie de son passeport étranger,
  • une photo récente format passeport,
  • l'avis de débit bancaire prouvant le règlement des droits d'inscription de 75 € sur le compte
    CCPL LU57 1111 2993 9957 0000 de l'Institut national des langues avec la communication, Examen Sproochentest.

Les frais d'inscription à l'épreuve d'évaluation et/ou aux cours de langue luxembourgeoise sont remboursés par l’Etat au candidat à la naturalisation.

Institut national des langues

15, rue Léon Hengen
L-1745 Luxembourg
Tél. +352 26 44 30 1
nationalite@insl.lu
www.insl.lu

 

Imprimer Tout voir/cacher
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur LinkedIn Partager sur Google+ Envoyer à un ami
Voir toutes les news
 
 
Jan Fév Mar Avr
Mai Juin Juil Aoû
Sep Oct Nov Déc
Cette page vous a-t-elle été utile? Votre avis nous aide à améliorer ce site. Envoyez vos commentaires au webmaster. Oui Un peu Non
lifelong-learning.lu utilise des cookies

En consultant ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies nécessaires à la navigation et permettant de réaliser des statistiques.

Vous pouvez modifier les paramètres des cookies à tout moment dans votre navigateur. En savoir plus.

OK